Le garçon en pyjama rayé

John  Boyn

                       Traduit de l'anglais par Catherine Gibert

Bruno un jeune garçon de 9 ans fut surpris en appercevant Maria la bonne vidant entièrement sa chambre. Il apprit par la suite que lui et sa famille allaient entreprendre un long voyage, pour les transporter de leur cher Berlin confortable et agréable à une vieille maison étroite, donnant sur des kilomètres d'espaces vides où traînaient des dizaines de personnes, sales, tristes, enfermées mais surtout en pyjamas rayés. Bruno s'ennuyant, partit pour jouer à l'explorateur et finit par faire une rencontre bouleversante permettant, à nous lecteurs, de partir vers les horreurs qu'ont subies des millions de personnes sous prétexte qu'ils étaient impurs, inférieurs, différents. Bruno, allemand, innocent, accompagnera l'horreur de la deuxième guerre Mondiale qui a fait souffrir des millions de gens.

Conseil de lecteur: à faire lire à des enfants intéressés et à un âge où on peut lire et comprendre la haine que les humains peuvent s'infliger.